
Juniper Consultancy Services
nguage specialist is a professional who evaluates the use of language.
Also known as linguists, they study and practice speech patterns and analyze how languages originated.
Some language specialists, such as interpreters and translators, convert and transcribe conversations from one language to another.
As a Language Expert specializing in French, German, Spanish, or Portuguese, you will be responsible for providing linguistic support and expertise to various projects and initiatives. Your proficiency in the chosen language will be vital in translating, interpreting, and ensuring accurate language localization for specific regions and markets. You will collaborate with cross-functional teams, including content creators, product managers, and localization specialists, to ensure that language and cultural nuances are respected and reflected in all materials and communications.
Responsibilities:
Translation and Localization: Translate and adapt content from English or other source languages into the target language, considering cultural sensitivities and local context.
Proofreading and Editing: Review and edit translated materials to ensure linguistic accuracy, consistency, and adherence to quality standards.
Interpretation: Provide real-time interpretation support during meetings, conferences, and other events as required.
Language Support: Act as a language expert, assisting teams with language-related inquiries and clarifications.
Language Quality Assurance: Conduct linguistic QA checks on localized content to guarantee linguistic integrity and user experience.
Terminology Management: Build and maintain language-specific glossaries and terminology databases.
Cultural Research: Stay updated with cultural and linguistic trends to ensure content aligns with regional preferences and norms.